Templat:Bahasa Jepang/Percakapan

Penggunaan

sunting

Template ini menggunakan fungsi parser untuk membuat tabel awal dan akhir. Sintaks umumnya adalah:

{{Japanese conversation|begin}}
{{Japanese conversation
 | ja        = 
 | japanese  = 
 | id        = 
 | indonesia = 
}}
{{Japanese conversation|break|Di sini kita istirahat sejenak sebelum melanjutkan}}
...
{{Japanese conversation|end}}

Contoh

sunting
Sintaks MediaWiki Tampilan
{{Japanese conversation|begin}}
{{Japanese conversation
 | ja = Satoshi
 | japanese= ohayō gozaimasu
 | jascript= おはようございます
 | id = Satoshi
 | indonesia = Selamat pagi
}}
{{Japanese conversation|break|Kedua anak laki-laki itu saling menatap ketika tengah hari.}}
{{Japanese conversation
 | ja = Tomodachi
 | japanese= konnichiwa
 | jascript= {{furi|今日|こんにち}}は
 | id = Teman
 | indonesia = Selamat siang
}}
{{Japanese conversation|end}}
Bahasa Jepang Bahasa Indonesia
Satoshi:ohayō gozaimasuSatoshi:Selamat pagi
Kedua anak laki-laki itu saling menatap ketika tengah hari.
Tomodachi:konnichiwaTeman:Selamat siang