Bahasa Serbia/Kata kerja/Aspek
Aspek kata kerja adalah cara kejadiannya mengubah lewat waktu. Seperti setiap kata benda bahasa Serbia punya jenis kelaminnya, setiap kata kerja bahasa Serbia punya aspeknya, yang bisa perfektif atau imperfektif. Artinya aspek perfektif adalah kejadian sudah selesai. Artinya aspek perfektif adalah kejadian terus-menerus atau berulang-ulang. Biasanya untuk setiap kata kerja perfektif ada pasangannya imperfektif dan sebaliknya.
Yang terpenting, masa sekarang menggunakan hanya aspek imperfektif (karena, kalau sesuatu jadi saat pembicaraan, itu tidak selesai). Masa akan datang dan masa lampau bisa menggunakan kata kerja perfektif dan imperfektif.
Contoh
suntingAspek kata kerja čita (membaca) adalah imperfektif; pasangannya adalah pročita, yang perfektif.
Kalimat | Aspek | Masa | Bahasa Indonesia |
---|---|---|---|
Ja čitam knjigu. | imperfektif | sekarang | Aku (sedang) membaca buku. |
Ja sam čitao knjigu. | imperfektif | lampau | Aku sudah membaca buku. |
Ja sam pročitao knjigu. | perfektif | lampau | Aku sudah membaca buku (lengkap). |
Ja ću da čitam knjigu. | imperfektif | akan datang | Aku akan membaca buku. |
Ja ću da pročitam knjigu. | perfektif | akan datang | Aku akan membaca buku (lengkap). |